|
El linóleo auténtico es un material extraordinario con características de mantenimiento similares a las de la madera. Es resistente
y duradero, pero susceptible a la humedad y alcalinidad. Para que tenga su mejor apariencia y para protegerlo de la suciedad
y el exceso de humedad, se debe limpiar y encerar el linóleo con productos destinados a ser usados en linóleo auténtico. Armstrong
ofrece tres productos diseñados específicamente para mantener el linóleo residencial: Armstrong™ Genuine Linoleum Floor Cleaner,
Armstrong Genuine Linoleum Floor Polish y Armstrong Genuine Linoleum Floor Stripper.
Estos productos se deben usar de acuerdo con las instrucciones siguientes sobre el mantenimiento del linóleo auténtico: Limpieza de pisos | Decapado de pisos | Encerado de pisos
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA DE PISOS
Limpiador para pisos de linóleo auténtico desarrollado especialmente para los pisos de linóleo auténtico Armstrong
Limpieza normal
- Barra o aspire completamente el piso
- Mezcle 1/4 de taza de limpiador por galón (3.79 litros) de agua FRÍA
- Lave con un trapeador ligeramente humedecido
- Cambie con frecuencia la solución limpiadora
- Permita que seque el piso
Limpieza más intensa
- Barra o aspire completamente el piso
- Mezcle 1/4 de taza de limpiador por galón (3.79 litros) de agua FRÍA
- Restriegue con un trapeador húmedo, luego humedezca la zona restregada con el trapeador
- Permita que seque el piso
Limpieza antes del encerado
- Siga las instrucciones anteriores
- Enjuague todo el piso con agua limpia
- Aplique cera de acuerdo con las instrucciones
¡ADVERTENCIA!
IRRITA LA PIEL Y LOS OJOS
contiene éter glicólico
INSTRUCCIONES PARA EL DECAPADO DE PISOS
Decapador para pisos de linóleo auténtico desarrollado especialmente para los pisos de linóleo auténtico Armstrong
Preparación del piso
- Barra o aspire completamente el piso
- Mezcle 1/4 de taza de limpiador por galón (3.79 litros) de agua FRÍA
- NO lo utilice sin diluir
Decapado del piso
- Aplique una cantidad abundante a una área de 3 a 4 pies cuadrados (0.28 a 0.37 metros cuadrados) y deje penetrar durante 3
minutos
- Restriegue vigorosamente con un cepillo de fregar o una almohadilla de nilón.
- Trapee la solución para eliminarla del piso
- Aplique agua de enjuague limpia con un trapeador limpio
- Absorba el agua de enjuague con el trapeador
- Repita el proceso hasta que todo el piso esté decapado y enjuagado
- Cambie frecuentemente la solución de decapado y el agua de enjuague
- Permita que seque completamente el piso
- El piso debe quedar uniformemente opaco
Para volver a encerar el piso
- Aplique 2 a 3 capas de cera para pisos usando un trapeador limpio húmedo
- Aplique cera en áreas de 3 a 4 pies cuadrados (0.28 a 0.37 metros cuadrados) (no la vierta sobre el piso)
- Deje secar por lo menos 30 minutos entre capas
- Permita que la capa final seque durante por lo menos 60 minutos
- No utilice el decapador en un piso nuevo
¡ADVERTENCIA!
IRRITA LA PIEL Y LOS OJOS
NOCIVO SI SE INGIERE
contiene éter glicólico
INSTRUCCIONES PARA EL ENCERADO DE PISOS
Decapador para piso de linóleo auténtico desarrollado especialmente para los pisos de linóleo auténtico Armstrong
Preparación del piso
- Barra o aspire completamente el piso
- Siga las instrucciones para limpiar o decapar el piso
- Enjuague completamente con agua limpia
- Permita que seque el piso
- No decape un piso nuevo
Para encerar un piso nuevo o decapado
- Espere 2 ó 3 días después de la instalación antes de aplicar cera
- Aplique 2 a 3 capas de cera usando un trapeador limpio húmedo (no la vierta sobre el piso)
- Aplique cera en áreas de 3 a 4 pies cuadrados (0.28 a 0.37 metros cuadrados)
- Deje secar por lo menos 30 minutos entre capas
- Permita que la capa final seque durante por lo menos 60 minutos
Reencerando un piso
- Aplique una o dos capas de cera para pisos, de acuerdo con las necesidades de la apariencia del piso
- Aplique cera en áreas de 3 a 4 pies cuadrados (0.28 a 0.37 metros cuadrados) (no la vierta sobre el piso)
- Deje secar por lo menos 30 minutos entre capas
- Permita que la capa final seque durante por lo menos 60 minutos
¡ADVERTENCIA!
IRRITA LA PIEL Y LOS OJOS
NOCIVO SI SE INGIERE
Contiene éter dipropílico glicolmetílico
|
